| 2012 |
[Дек. 2, 2009|01:20 pm] |
 |
|
|
| (без темы) |
[Ноя. 28, 2009|11:43 pm] |
Один жизнерадостный ведущий телевидения сообщил мне о том, что его пятилетний сын выходит в середину салона и "מאונן בעצבנות" (как всегда, прошу френдов предлагать свои варианты перевода в комментах). О, как я хохотал, рыдая и валяясь на полу. И ведущий совершенно не обиделся.
Все это произошло после того как я вывез из своего родного телецентра клетку-капкан для животных и выкинул ее далеко-далеко, чтобы никто уже не смог ею воспользоваться. После этого на телецентре разгорелась драма, оставившая в тени все ахи гадоли и рокдимы им кохавимы. Страсти бушевали недели три, но все закончилось хорошо. |
|
|
| (без темы) |
[Ноя. 25, 2009|03:23 pm] |
Очень люблю эту песню.
|
|
|
| (без темы) |
[Ноя. 14, 2009|01:27 am] |
|
Во-сколько вы предпочитаете ложиться и вставать? |
|
|
| Черный Лукич |
[Ноя. 6, 2009|09:32 pm] |
В январе 2010 г., с 13.01 по 24.01, пройдут гастроли Лукича в Израиле:
14.01.10 - Хайфа, "Родео"
16.01.10 - Тель-Авив , "Пророк"
21.01.10 - Бер-Шева , "Баркот"
23.01.10 - Иерусалим, бар "Путин"
Я очень редко хожу на концерты, а на него наверное пойду. Уж очень он мне близок.
Почти новая жизнь
Недопит стакан, недоеден хлеб.
Облака закрывает непрочтенное небо.
Капитан избит, но готов ответ:
Кто-то вырвал страницы со словом "победа".
Где-то круг друзей, где-то яркий свет,
Где-то камни разбили ненавистное море.
Я почти один, я почти ослеп,
Я так долго не видел ни счастья, ни горя.
Почти новая жизнь.
На последней ноге
Отодвинуты вглубь
На большой глубине.
Пропадает страх после первых слов.
Нужно делать так много, можно сделать так много.
Я когда-то был, я когда-то мог,
Где дорога туда? Где начнется дорога?
Почти новая жизнь.
На последней ноге
Отодвинуты вглубь
На большой глубине. |
|
|
| (без темы) |
[Ноя. 6, 2009|09:20 pm] |
|
На ближайшие три месяца сослан начальством на виллу, работать с Big Brother. По пять смен в неделю. А потом назад - в рутину новостей, продаж, танцев и теленовелл. |
|
|
| Еще раз про любовь |
[Окт. 23, 2009|11:45 pm] |
"Любовь всегда связана с недостижимостью своего объекта, с пустотой, открывающей зияние там, где человек хочет видеть присутствие. Юлия Кристеева считает, что "эта пустота, внутренне присущая начаткам символической функции, - это то, что выступает как первичное разделение между тем, что еще не является Я, и тем, что еще не является объектом". При этом нарциссизм, по мнению Кристеевой, "защищает эту пустоту, позволяет ей существовать и таким образом, как оборотная сторона этой пустоты, осуществляет первичное разделение.
Любовь лежит не в области предустановленных словесных структур, ярлыков, ordo amoris, но в области аморфного и неназываемого, то есть такого, которого по существу нет для нашего сознания. А если посмотреть на эту ситуацию шире, то любовь оказывается не в области имен, а в области того реального, что избегает названия, не поддается ему в силу своей реальности и уникальности. Но это значит, что подлинносить любви (а не словесных деклараций и риторики) буквально относится к области присутствия, которого нет, она связана с присутствующим отсутствующим человеком.
Любовь не структурирует мир, а, наоборот, уничтожает соотнесенность с объектом." |
|
|
| Бар |
[Окт. 23, 2009|07:18 pm] |
Фотошоп-то дайте! |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 22, 2009|10:53 pm] |
|
А кто мне даст фотошоп? Самовывоз + самовозврат + шоколадка с пивом. |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 15, 2009|06:33 pm] |
|
Подумалось вдруг, что "дремать" и "dream" имеют общее происхождение. Что скажете, господа лингвисты-переводчики? |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 15, 2009|06:30 pm] |
Шинкарев в свое время писал про счастливую невозможность держать жизнь в кулаке. А я скажу, что держать жизнь в кулаке можно, но больно. А не держать - страшно. Теряешь котроль.
תשמור את החלומות לעצמך וללילות כדי שתוכל להתעורר, אחרת תשתגע
Эрик Берман. Это, правда, немного из другой оперы.
Я люблю тебя. |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 14, 2009|07:28 pm] |
Я забыл.
Мне надо вспомнить.
Мне надо вспомнить.
Ты очень красива.
---------------------
А пока что на сеанс секса в машине,
И узнать не отец ли я.
Но это уже другой стих (честно). |
|
|
| Джим Моррисон в переводе Александра Шигарёва |
[Окт. 11, 2009|11:57 pm] |
Я - шпион
В доме, где любовь
Вижу сон,
Что ты видишь вновь.
Вижу миг,
Как в твоих глазах
Вдруг возник
Самый тайный страх.
Ведь я знаю всё:
Всё, что хочешь ты,
Все твои мечты
И кем будет он...
Знаю всё о всём,
Я - шпион. |
|
|
| Гилад Шалит |
[Окт. 3, 2009|02:19 am] |
|
Он не сидит в яме и не сошел с ума. Он улыбается. По настоящему. |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 2, 2009|12:36 am] |
|
Не успеть. Не успеть всего сразу. |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 1, 2009|04:47 pm] |
|
Сентябрь - стерильный месяц, октябрь - нет. |
|
|
| (без темы) |
[Окт. 1, 2009|04:47 pm] |
|
Жизнь учит быть молчаливым. |
|
|
| (без темы) |
[Сент. 27, 2009|07:00 pm] |
Из фильма "Познавая белый свет", Кира Муратова, 1979 год:
Люба: Коля, ты меня любишь?
Коля: Любовь - это временное увлечение. Ты же знаешь...
Люба: Я это знаю, Коля. Но я не хочу этого знать. (Уходя, сама себе): Никто никого не любит. Никто никого не любит.
Из фильма "Второстепенные люди", Кира Муратова, 2001 год:
Вера: Я немного посплю. Я отключаюсь, я засну на ходу. Это у меня такая защитная реакция организма. Я однажды громко кричала, ругалась, ссорилась, и вдруг чувствую - веки тяжелеют, язык заплетается. Я вынуждена была сесть на стул, и заснула, минуты на две. (Ложится на скамейку, на которой до этого сидела). А потом проснулась и смогла ссориться дальше, как ни в чем не бывало. (Закрывает глаза, сама себе): Никто никого не любит. Никто никого не любит. |
|
|
| "אתה קדוש" מתוך "יש לנו על מי לסמוך" |
[Сент. 27, 2009|06:49 pm] |
| [ | Музыка |
| | Johnny Cash - If You Could Read My Mind | ] |
Азви отах, старушка, я в печали
Жены моей касаться ты не смей
Куда, куда вы удалились
И дольше века длится день
(+ Цом каль).
Праздничное приложение:
- Шалом сусим, ани Буденый!
- Тагид ли, ма ата - хуево? |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
sarahasia